Аскар Туганбаев (tuganbaev) wrote,
Аскар Туганбаев
tuganbaev

казахи говорят

Малым - жанымнынъ садакъасы, жаным - арымнынъ садакъасы
Богатством жертвуй ради жизни, жизнью жертвуй ради чести

Ер тугъан жеріне, ит тойгъан жеріне
Человека тянет туда, где он родился, собаку тянет туда, где она наелась

Ата - балагъа сыншы
Отец главный критик своего ребенка

Жакъсы аьке - жаман балагъа къырыкъ жылдыкъ ризыкъ
Добрая слава отца сорок лет служит непутевому сыну

Балалы уьй - базар, баласыз уьй - мазар
Дом с детьми, что базар - шумлив и весел, дом без детей, что могила - тих и печален

Жакъсы аьйел жаман еркекті хан къылады
Хорошая женщина плохого мужчину сделает ханом

Къыз - къонакъ
Дочь - гостья

Атадан уъл къалса - оьзі къалгъаны, къыз къалса - ізі къалгъаны
Если после отца остался сын - значит, остался он сам, если осталась дочь, значит остался след
Subscribe

  • Мои твиты

    Пт, 21:47: Тёма, Леша, Ксения и Наталья https://t.co/l7TeamjUAF

  • Мои твиты

    Вс, 14:28: Про кино и перекличку между фильмами. Новый авторский проект моего племянника Максима Сонина https://t.co/0fPAr0ku1J

  • Мои твиты

    Вт, 11:53: "Не расстраивайтесь, если вас никто не замечает. Из вас может выйти отличный снайпер"

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Мои твиты

    Пт, 21:47: Тёма, Леша, Ксения и Наталья https://t.co/l7TeamjUAF

  • Мои твиты

    Вс, 14:28: Про кино и перекличку между фильмами. Новый авторский проект моего племянника Максима Сонина https://t.co/0fPAr0ku1J

  • Мои твиты

    Вт, 11:53: "Не расстраивайтесь, если вас никто не замечает. Из вас может выйти отличный снайпер"